Ensalada de remolacha, pepinillos y yogur

Como no tenía eneldo a mano, ni siquiera cilantro o perejil, le puse un poco de semillas de alcaravea y eneldo molidas.

EnsaladaRemolacha

Aunque el yogur no era gran cosa (¿por qué los yogures no saben a yogur?), pues con el pepinillo agridulce y la alcaravea, mejoraba la cosa, sobre todo después de dejarlo macerar un rato. Para el próximo día, lo haré con una hora de antelación.

“Ogórki” (ogúrqui, pepinillo) es una de las primeras palabras que aprendí en polaco, hace muchos años. Cuando me di cuenta de que los pepinillos encurtidos polacos (agridulces) son de lo mejor que se puede encontrar. Es una palabra preciosa, sobre todo combinada con “kiszone” (quishone, en conserva): ogórki kiszone.

Esta entrada fue publicada en Sin más, Verde. Ir al permalink. Los trackbacks están cerrados pero puedes publicar un comentario.

8 Comentarios

  1. Publicado 6 Octubre 2009 en 6:55 pm | Permalink

    Interesante!Tiene que estar bueno.

  2. Publicado 6 Octubre 2009 en 7:06 pm | Permalink

    Cześć Ibán,

    A mi del polaco me gusta la palabra smalec. El sonido ‘ts’ final siempre me ha parecido de lo más exótico :)

  3. Publicado 6 Octubre 2009 en 7:15 pm | Permalink

    Cual sera el siguiente capitulo de Iban y los pepinillos? tatatachannnnnnnnn. Creo que es un amor que nunca morirá, o me equivoco? No lo creo, jeje.
    Musutxuak.

  4. Publicado 6 Octubre 2009 en 8:38 pm | Permalink

    Yo sólo conozco la palabra Herbata (no sé si se escribe así) que quiere decir Té.

  5. Publicado 7 Octubre 2009 en 2:49 am | Permalink

    me encantan las recetas con yogurt y ultimamente he estado preparando varias pero de pan dulce. voy a intentar esta para variarle.
    saludos desde monterrey, mexico!

  6. Publicado 7 Octubre 2009 en 12:33 pm | Permalink

    En casa guardamos, durante años, en la nevera, un bote de pepinillos agridulces traido de Viena. Rellenábamos aquella “aguilla especial” con pepinillos de aquí, hasta que mi madre decidió que era una guarrería y lo tiró por el desague. Jamás he probado unos iguales, me pones los dientes largos cada vez que haces una crónica con ellos.

    Yo uso la alcaravea, junto con comino, en el pan de centeno. Creo que debo darle más usos. Tu cena de hoy me gusta…

    Besotes!!!

  7. Publicado 7 Octubre 2009 en 3:26 pm | Permalink

    Muy rica debe estar, me encanta el yogur en los platos salados. Es verdad que la mayoría de yogures no saben a nada, pero quizá el truco esté, como pasa con la masa madre, en prepararlo en casa e ir consiguiendo cada vez un fermento más rico.
    B*

  8. LÉA
    Publicado 10 Octubre 2009 en 1:22 pm | Permalink

    También es preciosa la palabra TERRASSA aunque no es polaca.

Publicar un comentario

Tu correo nunca es compartido ni publicado. Los campos requeridos están marcados *

*
*

Puedes usar estas etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>